Final Fantasy XIV : Eùl Pèis Rabistokeu

Saluez les tireûs à l'ârmâjes nwârs, maréchôs et autres boukiyons : le picard s'invite dans Final Fantasy XIV !

Final Fantasy XIV : Eùl Pèis Rabistokeu

A l'occasion de la sortie de "A Realm Reborn", Final Fantasy XIV franchira une nouvelle étape de son internationalisation avec l'apparition d'une nouvelle traduction du jeu : le picard (plus connu sous le nom de ch'ti) rejoindra en effet le japonais, l'anglais, l'allemand et le français dans les langages disponibles.

Extrait de la version picarde

Comme pour les quatre langages précédents, la version picarde proposera une traduction intégrale des dialogues, menus, noms d'objets et compétences, etc. ainsi que des doublages. On espère pouvoir entendre des extraits de ces doublages prochainement, au même titre d'ailleurs que les doublages japonais, français et allemands, annoncés depuis longtemps mais dont nous sommes sans nouvelle.

Extrait de la version picarde

La version picarde du site officiel devrait ouvrir dans les jours qui viennent, et une nouvelle lettre du producteur - la première traduite en 5 langues ! - va également être publiée dans la semaine pour saluer les nombreux futurs joueurs séduits par cette annonce.

Réactions (25)


  • En chargement...

Que pensez-vous de Final Fantasy XIV Online ?

389 aiment, 84 pas.
Note moyenne : (498 évaluations | 67 critiques)
8,0 / 10 - Très bien
Evaluation détaillée de Final Fantasy XIV Online
(355 évaluations détaillées)

Evaluer ce jeu

756 joliens y jouent, 1240 y ont joué.